piątek, 30 lipca 2010

Hiszpańska książka na lato cz. 2

W ramach kolejnej odsłony cyklu „Hiszpańska książka na lato” prezentujemy powieść Mariny Mayoral wydaną w ubiegłym roku przez wydawnictwo Muza w znanej wszystkim miłośnikom literatury hiszpańskojęzycznej serii Salsa. „Prawie doskonała” to wciągająca historia powieściopisarki oskarżonej przez własnego syna o zabójstwo męża. Bohaterka w jedyny znany sobie sposób postanawia dowieść swojej niewinności i odzyskać miłość i zaufanie dziecka – pisze do syna bardzo długi list, w którym drobiazgowo analizuje okoliczności śmierci swojego męża. Syn w trakcie lektury musi osądzić, czy śmierć faktycznie była wynikiem przypadku…




środa, 28 lipca 2010

Katalońskie Święto w Krakowie

Katalońscy artyści w ramach pokazów Aplec od ponad 20 lat odwiedzają w sierpniu wybrane europejskie miasto. Występowali m.in. w Paryżu, Florencji, Innsbrucku, Manchesterze i Tallinie. Tegoroczne, XXIII Międzynarodowe Pokazy Sardany i Zespołów Folklorystycznych, odbędą się Krakowie jako Katalońskie Święto. Inaugurację poprzedza wystawa fotografii nagrodzonych w konkursie Katalońskiej Federacji Fotografii w Urzędzie Miasta (26 lipca – 14 sierpnia)

Do Krakowa przyjeżdża łącznie około tysiąca gości. Przez trzy dni na Rynku Głównym występować będą grupy artystów reprezentujące ponad 20 różnych miejscowości i zarazem rozmaite aspekty katalońskiej kultury. Otwarcie święta nastąpi 6 sierpnia o 20.00, kiedy dojdzie do konfrontacji Smoka Wawelskiego ze Smokiem św. Jerzego. Oprócz smoków spotkamy też gigantów, wielkie głowy i diabły. Zobaczymy tańce z pałkami, ze wstęgami, a nawet na szczudłach. Posłuchamy zespołów muzyki dawnej, chóru, orkiestry dętej, pieśni morskich i tawernianych. Będziemy w napięciu obserwować rosnące wieże z ludzi. Do barwnych gromadek dołączą na Rynku polskie zespoły taneczne i muzyczne: Balet Dworski Cracovia Danza, Krakowiacy, Ziemia Myślenicka, Capella Cracoviensis, a także sam Lajkonik, który spotka swoich katalońskich odpowiedników,cavallets.

kiedy? 6- 8 sierpnia 2010
gdzie? Rynek Główny w Krakowie

Serdecznie zapraszamy :)

www.adifolk.cat

piątek, 23 lipca 2010

Wieczór Instytutu Cervantesa

W ramach współpracy z Kinem Pod Baranami startuje cykl seansów. Zapraszamy na najlepsze filmy hiszpańskojęzyczne!
Seanse w każdy ostatni wtorek miesiąca.

W lipcau zapraszamy na film FIKCJA w reżyserii Cesca Gaya

...filmy w wersji oryginalnej z polskimi napisami

Bilety:
12 zł | 10 zł (słuchacze kursów Instytutu Cervantesa)


wtorek, 27 lipca, godz. 19.20 | martes, 27 de julio, 19.20 horas

FIKCJA | FICCIÓN
reż. / dir.: Cesc Gay
2006, 107 min.

Alex jest reżyserem, kończy właśnie pisać scenariusz do swojego kolejnego filmu. Tej właśnie wymówki wykorzystuje, by na parę dni zostawić swoją żonę i dzieci i wyrwać się do letniego domu w górach, należącego do przyjaciela. Wydaje się, że to wymarzone miejsce, aby skończyć swoją pracę, spotka tam jednak Monikę, skrzypaczkę, która spędza tu wakacje...

Alex es un director de cine que intenta terminar el guión de su siguiente film. Con tal excusa decide irse unos días, dejar a su mujer y a sus hijos e instalarse en casa de un amigo en un pequeño pueblo de montaña. Un lugar tranquilo y solitario, ideal para su propósito. Allí conocerá a Mónica, una violinista de vacaciones…



Pełny program Wieczorów Instytutu Cervantesa na 2010 rok znajduje się na stronie: http://www.kinopodbaranami.pl/wydarzenie.php?evnt_id=750

Oraz link do wydarzenia na facebooku: http://www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=145270125488198&ref=mf


info zaczerpnięte z wydarzenia utworzonego na profilu Kina Pod Baranami na facebooku: http://www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=145270125488198&ref=mf

Hiszpańska książka na lato

Wakacje to dla większości z nas czas nadrabiania czytelniczych zaległości. Korzystając z tej okazji razem z księgarnią Bona oraz portalem Niedoczytania.pl pragniemy zwrócić uwagę na bogactwo literatury hiszpańskojęzycznej. W ramach akcji "Hiszpańska książka na lato" nasi pracownicy w porozumieniu z pracownikami księgarni Bona rekomendować będą książki hiszpańskojęzycznych autorów, w towarzystwie których przyjemnie spędza się długie letnie wieczory.

Już dzisiaj prezentujemy nasz pierwszy typ: Córka Kanibala autorstwa Rosy Montero.



czwartek, 22 lipca 2010

Studiuj w Hiszpanii!

Instytut Cervantesa dba o rozwój i edukację J

Dzięki różnorodności programów stypendialnych oraz coraz większych grantów, możliwość studiowania za granicą są znacznie większe i bardziej dostępne

W Hiszpanii istnieją zarówno publiczne oraz prywatne instytucje oferujące finansową pomoc dla zagranicznych studentów pragnących tam studiować. Możliwości jest wiele, bardzo ważnym jest by student zanim złoży papiery o otrzymanie stypendium, dokonał rozeznania, która możliwość jest dla niego najlepsza. W tym celu została stworzona wyszukiwarka mająca na celu pomóc potencjalnemu kandydatowi w uzyskaniu informacji o najkorzystniejszym dla niego stypendium.

Jeśli chcesz studiować lub prowadzić badania na jednej z hiszpańskich uczelni, poniżej zamieszczamy link, gdzie możesz sprawdzić czy spełniasz wymogi by ubiegać się o stypendium, oraz informacje na temat zaproszeń do składania wniosków.

Zachęcamy również do przejrzenia pozostałych stron dotyczących grantów skierowanych do hiszpańskich studentów, naukowców oraz osób, które uzyskały tytuł doktora za granicą.

· DAAD

· Nuffic

· CampusFrance

· Fullbright

· IIE

· CIMO

· SMPF

· Perspektywy

· SAIA

· IPK & Swedish Institute

· CRUS

Źródło: http://www.universidad.es/informacion_y_recursos/becas/lang.en

środa, 21 lipca 2010

Pomysł na tegoroczne wakacje...Ucz się hiszpańskiego w Hiszpanii!

Moi drodzy Hiszpanio-maniacy, Instytut Cervantesa przygotował listę rekomendowanych szkół językowych, gdzie można podjąć naukę języka hiszpańskiego w pięknej i gorącej Hiszpanii!

Naszym zdaniem jest to wspaniały pomysł na połączenie przyjemnego z pożytecznym. Wakacje z nauką hiszpańskiego stanowią świetną kombinację, która wzbogaci was o wyższy stopień językowy, oraz znajomości które są doskonałą okazją do dalszego szlifowania i rozwijania się w tym kierunku.

Nie ulega wątpliwości, że najlepiej jest się uczyć języka obcego wyjeżdżając do danego państwa. Klimat miasta, zetknięcie się oko w oko z kulturą, interakcje z ludźmi sprawiają, że błyskawicznie uczymy się, nabieramy pewności siebie w mówieniu oraz pozbywamy się blokady, która niestety jest częstą towarzyszką nawet najlepszych poliglotów.

Wybór miejsca, gdzie można wyjechać jest bardzo szeroki. Każdy znajdzie coś dla siebie, od przepięknej Andaluzji przez stolicę- Madryt po klimatyczną Barcelonę!

Dokładną listę szkół oraz szczegółowe informacje dotyczące terminów, rodzajów kursów, płatności etc znajdziecie na stronie internetowej: http://eee.cervantes.es/es/listadosMapa.asp


Serdecznie zapraszmy i gorąco polecamy!

poniedziałek, 5 lipca 2010

Que Passa na IV Summer Music Festival

Que Passa to fuzja bogatego harmonicznie flamenco, zrytmizowanej muzyki latynoamerykańskiej, a wszystko podparte feeling'iem jazzowych improwizacji.

Dla tak bogatej muzyki potrzeba niebanalnych artystów. Początkowo występowali jako trio. A wszyscy to absolwenci akademii muzycznych.
Dziś występują w składzie:

Jarosław Dzień - gitara akustyczna i flamenco, wokal, Marcin Hilarowicz - gitara akustyczna, Jakub Mietła - akordeon, Łukasz Adamczyk - gitara basowa, Mirosław Hady - cajón, inst. perkusyjne

Zagrają 7 lipca w Wieliczce przy okazji IV edycji Summer Music Festival. Start godz.20


piątek, 2 lipca 2010

"Viva flamenco" czyli gorąca Hiszpania na łódzkich ulicach!


Po raz kolejny Łódzkie ulice, kawiarnie, teatry, galerie zmienią się w tętniące hiszpańskim życiem miejsca. Przez 10 dni od 16 do 26 lipca w Łodzi królować będzie folklor rodem z gorącej Andaluzji.
A wszystko za sprawą IX Międzynarodowego Festiwalu Kultury Hiszpańskiej "Viva Flamenco".

Czas trwania festiwalu nie jest przypadkowy. To właśnie w lipcu klimat Polski jest najbardziej zbliżony do gorącej hiszpańskiej pogody.

Festiwal obfitować będzie w wiele koncertów flamenco, plenerowych fiest, warsztatów tańca, śpiewu, warsztatów językowo-kulturowych, wystawy i wernisaży, wieczór poetyckich i promocji książek, pokazów mody, filmów i pokazów multimedialnych oraz kulinariów, a także happeningu Corrida.

Gwiazdą tegorocznego Festiwalu będzie Campania do Agleciras: Sabarea y Lopes y Tres Antonios. Młody tancerz Mario Lopez podbił serca miłośników flamenco południowego półwyspu iberyjskiego. Razem z Lopez wystąpi Noelia Sabarea, która już gościła na festiwalu rok temu. Artyści zatańczą przy muzyce Tres Antonios.

Nie będzie walk byków i walecznych torreadorów ale atmosfera bezkrwawej corridy i tak będzie ognista!

16-26 Lipca 2010, Łódź

Program "Viva Flamenco"